〜ば〜ほど (daha X, daha Y)
JLPT seviyesi: N3 · Kalıp: Fiil (ba formu) + Fiil (sözlük formu) + ほど / i sıfatı-ければ + i sıfatı + ほど
Açıklama
〜ば〜ほど, 'daha X, daha Y / X olduğu kadar Y' anlamında orantılı artış yapısıdır. 'Çalıştıkça daha iyi olur' = 練習すればするほど上達する. Çekim: Fiil (ba formu) + aynı fiilin sözlük formu + ほど. İ sıfatı: -kereba + -i + ほど (高ければ高いほど). Na sıfatı: -であれば + -である + ほど (formal). Akademik/eğitim metninde yaygın. Pozitif veya negatif orantı: 'Düşündükçe kafam karışıyor' = 考えれば考えるほど混乱する.
Örnek cümleler
- 練習すればするほど、上達する。
Renshū sureba suru hodo, jōtatsu suru.
Çalıştıkça daha iyi olursun. - 読めば読むほど、おもしろくなる。
Yomeba yomu hodo, omoshiroku naru.
Okudukça daha ilginç hâle gelir. - 考えれば考えるほど、わからなくなる。
Kangaereba kangaeru hodo, wakaranaku naru.
Düşündükçe daha az anlar hâle geliyorum.