〜だろう (sanırım, samimi)

JLPT seviyesi: N4 · Kalıp: Fiil/i sıfatı (düz form) / na sıfatı / İsim + だろう

Açıklama

〜だろう, 'sanırım / muhtemelen' demek. Konuşmacının kişisel tahmini, kanıt zayıf veya orta. Kibar versiyonu でしょう (zaten N5'te). Çekim çok basit: fiil ve i sıfatı düz formda doğrudan gelir; na sıfatı ve isimde だ DÜŞER, だろう doğrudan eklenir (静かだろう, 学生だろう). Hava tahmini, gelecek sezgi, genel yorum için yaygın. はず (kanıt güçlü) ile farkı: だろう yumuşak, kişisel; はず mantıksal/güçlü. Soru olarak yükselen tonla 'sanmıyor musun?' anlamı verir: 楽しいだろう？ = 'Eğlenceli, değil mi?'

Örnek cümleler

• 明日あしたは雨あめだろう。
  Ashita wa ame darō.
  Yarın yağmurlu olur sanırım.
• 田中たなかさんは来くるだろう。
  Tanaka-san wa kuru darō.
  Tanaka gelir herhalde.
• この問題もんだいは難むずかしいだろう。
  Kono mondai wa muzukashii darō.
  Bu soru zor olur sanırım.

Dersin tamamı: quiz, kullanım senaryoları ve sık hatalar.