〜にきまっている (kesin / mutlaka)
JLPT seviyesi: N3 · Kalıp: Fiil/i sıfatı (düz form) / na sıfatı / İsim + にきまっている
Açıklama
〜にきまっている, 'kesinlikle / mutlaka X / şüphesiz' anlamında güçlü kesinlik yapısıdır. 'O kesin gelir' = 彼が来るに決まっている. Çekim: Fiil/i sıfatı (düz form) / na sıfatı / İsim + にきまっている. に違いない ile yakın anlam ama にきまっている konuşmacının kesinliği daha duygusal/güçlü. Konuşmada yaygın. 'Onun yalan söylediği kesin' = 彼が嘘をついているに決まっている (suçlama).
Örnek cümleler
- そんなことは無理にきまっている。
Sonna koto wa muri ni kimatte iru.
Öyle bir şey kesinlikle imkânsız. - 彼は来るにきまっている。
Kare wa kuru ni kimatte iru.
O kesin gelir. - この店は高いにきまっている。
Kono mise wa takai ni kimatte iru.
Bu mağaza kesin pahalıdır.