屁理屈 · Safsata
JLPT seviyesi: N1
Türkçe anlamları
Safsata, zorlama argüman, Zorlama gerekçe, zayıf mazeret, Uydurma bahane, Çarpık mantık, Laf cambazlığı, mızmız itiraz, Kılı kırk yarma
Okunuşlar
| Okunuş | へりくつ |
Örnek cümleler
- 彼は注意されるとすぐ屁理屈を言って話をそらす。
Uyarılınca hemen uydurma bahaneler söyleyip konuyu değiştiriyor. - 「屁理屈でごまかさないで、なぜ間に合わなかったか話して。」
Zorlama gerekçelerle geçiştirme, neden yetişemediğini anlat. - 謝る代わりに屁理屈ばかり言うので、話を終えた。
Özür dilemek yerine sürekli zorlama bahaneler uydurduğu için konuşmayı bitirdim.
Kanji Nanji'de etkileşimli öğren. Hatırlatıcılar, aralıklı tekrar ve daha fazlası.